18
feb
Sociedad
Francisco Ruiz Udiel: "un diálogo con el otro"
Poesía: un diálogo con el otro
La poesía cumple con el ritual de completarse a uno mismo, ser otra voluntad diferente a la impuesta por la realidad. Con la poesía el hombre logra la realización del ser, la imaginación y creación de aquello inexistente que lo ubica sobre la aparente nada. En mi caso escribo porque necesito construir otra visión del mundo, porque puedo mostrar a las personas y a mí mismo que el universo cotidiano está dotado de otro tiempo –menos trágico y caótico del que usualmente se nos presenta. Escribo porque estamos hechos de palabras y creo en ellas, si digo abrazos construyo puentes, si digo mar construyo un faro y una orilla para llegar a alguien.
Pero ese alguien no sé quién es y vuelvo a mi soledad de donde parte originalmente mi poesía. Como poeta pronuncio las palabras, y trato que sean adecuadas para que busquen su otredad situada en el lector anónimo, en el oyente que se detiene un segundo a escuchar lo que digo. Si logro que ese “otro” se detenga frente a una palabra mía entonces consigo un diálogo, tan necesario en un tiempo donde la humanidad se ha olvidado de su origen. Si consigo que el otro se encuentre nuevamente y además, lo hago reflexionar, entonces la poesía llega a coexistir, mientras tanto está ahí, aunque viva, pero resuelta en alas de algún ave que no sabe a dónde se dirige.
También escribo para mí mismo, la poesía debe en primer lugar transformarme; encuentro en la poesía aquello para sobrevivir en medio del vértigo y el vacío. De ese aparente vacío salen los temas de la poesía, o de la muerte misma, un tema predilecto porque he estado en contacto con ella desde mi infancia. Aun así, considero necesario escribir de aquello que se puede salvar, acerca de la solidaridad humana, y sobre todo, de la belleza encontrada en un gesto, un detalle o en un lirio que brota en medio de un estanque, aunque sólo sea un estanque.
Francisco Ruiz Udiel (Estelí, Nicaragua, 1977). En el 2005 obtuvo el Primer Premio Internacional de Poesía Joven "Ernesto Cardenal". Ha publicado "Alguien me ve llorar en un sueño". Su poesía ha sido elogiada por célebres poetas como Claribel Alegría, el argentino Jorge Boccanera y el cubano Waldo Leyva. Según el crítico peruano Julio Ortega, Ruiz Udiel se cierne como uno de los herederos de la poética actual latinoamericana y según el crítico francés Norbert-Bertrand Barbe, “de todos los nuevos poetas de Nicaragua, Udiel es sin duda uno de los que tiene mayor voz propia”. En junio del 2005 fue invitado por la Casa de América de Madrid, España, a participar en el V Festival "La poesía tiene la palabra". Ha participado también en festivales poéticos de Francia, Colombia, Cuba, Brasil, México, Panamá y países de Centroamérica. Su poesía ha sido traducida al sueco, francés, portugués e inglés. Actualmente es redactor de www.caratula.net, revista cultural centroamericana dirigida por Sergio Ramírez. Blog: www.ruizudiel.blogspot.com // E-mail: francisco.udiel@gmail.com
CADA CUATRO AÑOS NACE UNA POETA SUICIDA
A Sexton, Plath y Pizarnik
Nacidas en 1928, 1932 y 1936
Cada cuatro años la muerte
abre la llave del gas de una cocina,
se fuma un cigarrillo en el sofá y espera.
Otras veces enciende el motor de un automóvil
dentro del garaje
y canta Chair in the Sky,
un poco de jazz no despertará
a las muñecas recién maquilladas, piensa.
Cada cuatro años la muerte toma
anfetaminas para adelgazar,
pero se le pasa un poco la mano
y ya no despierta.
No se pone triste, ni alegre, ni neurótica, no.
Pero cada cuatro años
la muerte amanece lúgubre
y observa la tarde roja
desde una ventana.
Alguien trata de invocarme, dice,
y cierra amargamente los ojos.
A mí me da pesar, no sé,
es como si ella quisiera decirnos
o contarnos algo desde su delgado rostro blanco,
como si estuviera cansada de estrangular mujeres.
Yo la conozco muy poco,
pero me consta aborrece su funéreo oficio.
Últimamente la han visto respirar
cierto aire suicida.
Cada cuatro años a la muerte
se le irritan los ojos,
sabemos que ha llorado, lo sabemos,
pero callamos,
sabemos también que busca algún vientre
y como ella no tiene el privilegio de la carne materna
aferra entonces sus fríos y delgados dedos
en el primer ombligo que encuentra.
Por eso cada cuatro años algunas niñas ya vienen muertas.
Más respuestas de poetas
María Amanda Rivas: "Un gusanito en busca de alimento"
Vida Luz Meneses: "La puerta de mi propia liberación"
Yolanda Rossman Tejada: Seducida por la palabra
Andira Watson: Una necesidad de expresión
Rodrigo Peñalba: "Escribo porque me divierte"
Natalia Hernández Somarriba: País de poetas y clichés
Otoniel Martínez: Escribo porque puedo
Pablo Centeno-Gómez: "Una necesidad inevitable"
María del Carmen Pérez Cuadra: "Por mi necesidad de expresarme"
Yaoska Tijerino: "escribir es como una herencia"
Comentarios - 3
-
1 | Luis Alberto Ambroggio - 14-01-2011 - 10:37:01h10 de Enero de 2011
Carta a Francisco Ruiz Udiel:
Nunca me imaginé que te escribiría esta carta en estos momentos, pero el dolor y el afecto, querido amigo, me impulsan a comunicarme una vez más contigo. Te hago llegar estas líneas así abiertamente porque sé que estás en todas partes, con tantos amigos o en alguna estrella del cielo nicaragüense y universal. Recorro en mi mente las últimas conversaciones acerca del ensayo sobre “su majestad”, tu querida y apreciada maestra, Claribel Alegría, que me pediste para Carátula; también la ilusión de que vinieses a la Biblioteca del Congreso a presentar la antología de voces de poetas nicaragüenses del siglo XXI, de próxima aparición, que surgió de nuestros encuentros en la UNAM, bajo los lemas de que la “Cultura conecta” y “Estamos unidos”, sobre el cual habías informado con tanto entusiasmo en El Nuevo Diario. Y ahora, vuelvo una y otra vez, a tus artículos y poemas como si fueran fotografías que me quedan de ti, de tu vida, a las que me aferro: te veo en el texto de “La estatua y la arena” que le dedicas a Sergio Ramírez, donde el niño quiere ser estatua, porque según el padre “Cuando estas mueren se vuelven arena. Luego el viento carga con su peso”.
Sin embargo, tu dedicación y enamoramiento con la cultura, tu poesía destacada por grandes críticos y amigos como Julio Ortega, Jorge Boccanera, el afecto que te guardamos desde el centro al sur y al norte, en los dos lados del Atlántico, reconocido en el 2005 con el Primer Premio Internacional Ernesto Cardenal de Poesía Joven , hace de tu existencia, una presencia inmortal. Lo confirmaste cuando te pregunté qué era para ti poesía y me respondiste: “…Con la poesía el hombre logra la realización del ser, la imaginación y creación de aquello inexistente que lo ubica sobre la aparente nada… Escribo porque estamos hechos de palabras y creo en ellas, si digo abrazos construyo puentes, si digo mar construyo un faro y una orilla para llegar a alguien.”
A pesar de que me ha colmado de tristeza tu partida y de sentir que no compartiré el entusiasmo de tu juventud por esos caprichos del tiempo, la distancia y el destino, le robo a Juan Ramón Jimenez, el mentor de tu clara y alegre mentora, Claribel, una cita en una de sus cartas a Zenobia, para consolarme –pensando que es un sueño pero en el que te veo sonriendo contrario al título de tu poemario- porque como dijo Leonardo de Vinci: “Como un día bien empleado da alegría al dormir, una vida bien usada da alegría al morir".
Adiós, mi querido Francisco Ruiz. Con lágrimas de afecto, me voy a sembrar contigo girasoles, los del poema que le dedicaste a Vincent Van Gough en nuestra antología. Hasta que nos veamos nuevamente en el Sol.
Te aprecio mucho.
Luis Alberto
Luis Alberto Ambroggio
Academia Norteamericana de la Lengua Española
-
2 | Amanda Patricia Pagoda - 06-01-2011 - 16:21:12hun suicida es un suicida...siempre! como lamentar la muerte de alguien que tomo una decisión fuerte pero egoista?
-
3 | Luis Enrique Mejía Godoy - 03-01-2011 - 14:21:53hLamentando mucho la partida inesperada del joven poeta Francisco Ruiz Udiel, amigo y brillante escritor e infatigable trabajador de la cultura, envío un abrazo solidario a sus familiares, amigos y todo el gremio de escritores y poetas de Nicaragua.
Luis Enrique Mejía Godoy
Los más visto en labrujula.com.ni
- Sobrevivir en la Universidad (0 lecturas)
- La amenaza de los condones sobre el cine porno (0 lecturas)
- Un inmigrante en busca del Oscar (0 lecturas)
Los más... en la semana
BLOGS
-
Librexpresión
Una respuesta para el debate
En respuesta a http://blogs.labrujula.com.ni/Librexpresion/entrada/1011 Un...
-
.jpg)
Paso de Cebra
El duelo
Sus manos abrieron las puertas del metro con aplomo. Cruzó el umbral y se...
-
La Brújula TV
Recomendaciones, Miércoles 16 de marzo
CIELO DE OCTUBRE (October Sky) THE FILM ZONE, Canal 62 – 03:55 pm Inspirador drama...
-
Fútbol en letras
El final de la era Ronaldinho
La vida útil de un jugador de fútbol es como la curva de vida un producto, tiene su fase de...
-
Desde mi ventana
¡Gracias!
A mi madre, a quien le debo todo… Recibir el Gran Premio Lorenzo Natali...
-
Bitácora
¡¡Y llegamos a las 100!!
Con esta edición, La Brújula Semanal llega a cien ediciones. Pronto cumpliremos dos años y...
-
Cultura Digital
Gyromancer: el imperio del puzle
Todavía recuerdo el primer día que vi Tetris, era tan simple, piezas caían de la parte...
-
Desde la Redacción
Mi Voz es Vital
Claudia Neira Bermúdez* Hace cinco años cuando después de darle vueltas en mi...
CLAVES/TAGS
La Brujula Semanal es una publicación de Brujula Producciones S.A.
Costado Norte del Parque "El Carmen". Managua, Nicaragua. Telefax: (505)-2266-5125
SE COMENTA
Escrito por 'ccc' sobre 'La bestia de los migrantes'
Escrito por 'Christopher Ramírez' sobre 'Las 12 Películas más esperadas para el 2012'
Escrito por 'carlos luis martinez' sobre 'La Vida de los Otros, una película que retrata a la Stasi'
Escrito por 'Iván Cruz Piña' sobre 'Ser ateo en Nicaragua'
Escrito por 'Iván Cruz Piña' sobre 'Ser ateo en Nicaragua'
Escrito por 'Ivan alain castañeda ruiz ' sobre 'Historias de becados: "Estudiar, viajar y crecer"'
Escrito por 'Gerardo Huerta' sobre 'Ser ateo en Nicaragua'
Escrito por 'matias' sobre 'En Argentina el "maradonismo" ya es una religión'
Escrito por 'Jazmín' sobre '¿Amor!'
Escrito por 'Diana' sobre 'Salvando a las tortugas'
Escrito por 'BOSCO' sobre '¿En qué universidad estudiar?'
Escrito por 'Alvaro Matilde' sobre 'Minuto a minuto de las elecciones municipales'
Escrito por 'Eddy Ferrey ' sobre 'Minuto a minuto de las elecciones municipales'
Escrito por 'francisco jose garay' sobre 'Minuto a minuto de las elecciones municipales'
Escrito por 'Angela Matilde' sobre '¿Dónde está el trabajo?'
Escrito por 'natalia duarte' sobre '¿Cuánto dura el amor?'
Escrito por 'Mario Garcia Romero' sobre '2009: ¿Año 30 de la Revolución?'
Escrito por 'Roberto Bermudez' sobre '¿Es posible rescatarlas todas?'
Escrito por 'Darling Moreno' sobre 'Salvando a las tortugas'
Escrito por 'Cristopher Wallace' sobre 'Salvando a las tortugas'